| 1. | Article 28 anyone who has caused losses to crops or other losses while hunting or catching wildlife shall be held responsible for compensation
第二十八条因猎捕野生动物造成农作物或者其他损失的，由猎捕者负责赔偿。 |
| 2. | As for the other losses , the poet ' s relation doth well figure them : that he that preferred helena , quitted the gifts of juno and pallas
甚至其他方面的损失，古诗人早告诉我们，那追求海伦的人，是放弃了财富和智慧的5 。 |
| 3. | As far as i can see , it will be your chief diversion hereafter ; unless linton make amends for other losses : and your provident parent appears to fancy he may
据我所料，哭将成为你今后的主要消遣了：除非林敦弥补了其他的损失：你那有远虑的家长仿佛幻想他可以弥补。 |
| 4. | Note : an incident where no ill health , injury , damage , or other loss occurs is also referred to as a " near miss " . the term " incident " includes " near misses "
注：无疾病、伤害、财产损失或其它损失产生的事件也被称之为“未遂过失” ，本术语“事件”包括“未遂过失” 。 |
| 5. | Article 14 if the protection of wildlife under special state or local protection causes losses to crops or other losses , the local governments shall make compensation for them
第十四条因保护国家和地方重点保护野主动物，造成农作物或者其他损失的，由当地政府给予补偿。 |
| 6. | A lot of cerebral patients have been found to have dystrophy , besides intelligence breakdown , action impairment and mental disorder or other losses in nervous system
脑血管病不仅给人们带来了智力减退、行动障碍、精神和神经系统等方面的损害，在脑血管病人中还存在相当数量的营养不良。 |
| 7. | Abstract a lot of cerebral patients have been found to have dystrophy , besides intelligence breakdown , action impairment and mental disorder or other losses in nervous system
脑血管病不仅给人们带来了智力减退、行动障碍、精神和神经系统等方面的损害，在脑血管病人中还存在相当数量的营养不良。 |
| 8. | You agree that you shall be solely liable for any damages resulting from any infringement of copyright , trademark , or other proprietary right , or any other loss or harm resulting from your use of this site
您同意独自负责因您使用本网站所产生任何版权、商标或其他专利权利的侵权造成的损害或任何其他损失或伤害。 |
| 9. | Article 47 whoever has encroached upon the lawful rights and interests of a minor and caused him or her losses in property or other losses or harms shall compensate for the losses or bear other civil liabilities according to law
第四十七条侵害未成年人的合法权益，对其造成财产损失或者得其他损失、损害的，应当依法赔偿或者承担其他民事责任。 |
| 10. | Where a party failed to perform or rendered non - conforming performance , if notwithstanding its subsequent performance or cure of non - conforming performance , the other party has sustained other loss , the breaching party shall pay damages
第一百一十二条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，在履行义务或者采取补救措施后，对方还有其他损失的，应当赔偿损失。 |
